Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Crónicas 16:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Haced memoria de las maravillas que Él ha hecho, Sus prodigios, y los juicios de su boca,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Haced memoria de las maravillas que ha hecho, De sus prodigios, y de los juicios de su boca,

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Recuerden las maravillas y los milagros que ha realizado, y las resoluciones que ha dictado,

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Recuerden cuántas maravillas ha obrado, sus prodigios y sus decisiones.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

recordad las maravillas que él ha hecho, sus portentos y los juicios de su boca.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Recordad las maravillas que Él ha hecho, sus prodigios, y los juicios de su boca,

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Hagamos memoria de las maravillas que nuestro Dios ha realizado; recordemos sus milagros y los mandamientos que nos dio.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Crónicas 16:12
17 Mga Krus na Reperensya  

¡Oh vosotros, hijos de Israel, su siervo! ¡Oh hijos de Jacob, sus escogidos!


YHVH, Él es nuestro Dios; Sus juicios están sobre toda la tierra.


Bendice alma mía a YHVH, Y no olvides ninguno de sus beneficios.


z Hizo memorables sus maravillas; j Clemente y misericordioso es YHVH.


He contado con mis labios Todos los juicios de tu boca.


x Justo eres Tú, oh YHVH, Y rectos son tus mandamientos.


Mi alma se quebranta anhelando Tus preceptos en todo tiempo.


Reconozco, oh YHVH, que tus mandamientos son justos, Que con razón me afligiste.


El temor de YHVH es limpio, Permanece para siempre, Los juicios de YHVH son verdad, Todos justos.


Me acordaré de las obras de YH, ¡Sí! me acordaré de tus maravillas de antaño.


Cuando obró en Egipto sus señales, Y sus portentos en la tierra de Zoán.


pues sucederá que cuando mañana tu hijo te pregunte, diciendo: ¿Qué es esto? le responderás: Con mano fuerte YHVH nos sacó de Egipto, de casa de esclavos,


Y Moisés dijo al pueblo: Recordad este día, en el que habéis salido de Egipto, de casa de servidumbre, pues YHVH os ha sacado de aquí con mano fuerte. Por tanto, no se comerá nada leudado.


¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!


Y oí al altar° que decía: ¡Sí, Señor Dios Todopoderoso: justos y verdaderos son tus juicios!


porque sus juicios son verdaderos y justos; porque juzgó a la gran ramera, la cual corrompía la tierra con su fornicación, y en la mano de ella ha vengado la sangre de sus siervos.°