Y ’Elohim le dijo en el sueño: También Yo sé que con integridad de tu corazón has hecho esto, y Yo también te retuve de pecar contra mí, por eso no te permití tocarla.
1 Corintios 7:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Ahora, acerca de las cosas que escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.° Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bueno le sería al hombre no tocar mujer; Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora, en cuanto a las preguntas que me hicieron en su carta: es cierto que es bueno abstenerse de tener relaciones sexuales. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes me han escrito sobre varios puntos: es algo excelente que un hombre no toque mujer alguna. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acerca de lo que me escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bueno es al hombre no tocar mujer. Biblia Traducción en Lenguaje Actual En cuanto a aquello que pusieron en la carta que recibí de ustedes, de que «es mejor no tener relaciones sexuales», |
Y ’Elohim le dijo en el sueño: También Yo sé que con integridad de tu corazón has hecho esto, y Yo también te retuve de pecar contra mí, por eso no te permití tocarla.
Así será con el que se llega a la mujer de su prójimo, Ninguno que la toque quedará impune.
Pero por causa de las fornicaciones, cada uno tenga su propia mujer, y cada una su propio marido.
Digo, pues, a los solteros y a las viudas: Bueno les fuera si permanecieran como yo,
Fíjate en el campo que sieguen y síguelas; ¿No he mandado yo a los criados que no te molesten? Y cuando tengas sed, ve a los cántaros y bebe del agua que saquen los criados.