Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Corintios 16:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero estaré en Éfeso hasta Pentecostés;°

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero estaré en Éfeso hasta Pentecostés;

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, seguiré aquí, en Éfeso, hasta el Festival de Pentecostés.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

De todos modos, me detendré en Efeso hasta Pentecostés,

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En Éfeso me quedaré hasta Pentecostés;

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero me quedaré en Éfeso hasta Pentecostés;

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Me voy a quedar en la ciudad de Éfeso hasta la fiesta de Pentecostés.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Corintios 16:8
8 Mga Krus na Reperensya  

También observarás° la fiesta solemne de la Siega de los primeros frutos de tus labores,° de aquello que hubieres sembrado en el campo, y la fiesta solemne de la Cosecha al final del año, cuando hayas cosechado el producto de tus labores del campo.°


Cuando llegaron° a Éfeso, se separó de ellos, y entrando en la sinagoga, discutía° con los judíos.


y se despidió de ellos diciéndoles: Regresaré a vosotros si Dios quiere.° Y zarpó de Éfeso.°


Mientras Apolos estaba° en Corinto, aconteció que Pablo, después de recorrer las regiones superiores, fue° a Éfeso, y halló° a ciertos discípulos,


Cuando llegó el día de Pentecostés,° estaban todos unánimes juntos.


Y Pablo había decidido navegar sin hacer escala en Éfeso, para no perder tiempo en Asia, pues se apresuraba a estar, de serle posible, el día de Pentecostés en Jerusalem.


Si como hombre° batallé contra fieras en Éfeso, ¿qué provecho obtuve si los muertos no son resucitados? ¡Comamos y bebamos, porque mañana moriremos!°