Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Corintios 15:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y al último de todos, como a un abortivo, apareció también a mí,°

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

y al último de todos, como a un abortivo, me apareció a mí.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por último, como si hubiera nacido en un tiempo que no me correspondía, también lo vi yo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y se me apareció también a mí, iba a decir al aborto, el último de todos.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al último de todos, como a un aborto, se me apareció también a mí;

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al último de todos, como por un nacido a destiempo, Él fue visto también por mí.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por último, se me apareció a mí; a pesar de que lo conocí mucho tiempo después que los otros apóstoles. Por eso me considero

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Corintios 15:8
10 Mga Krus na Reperensya  

Entonces el Señor dijo a Pablo en visión de noche: No temas, sino habla, y no calles,


Entonces él dijo: El Dios de nuestros padres te ha escogido° para que conozcas su voluntad, veas al Justo y oigas la voz de su boca.


y vi° que me decía: Apresúrate, y sal pronto de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio acerca de mí.


Pero me aconteció yendo, cuando me acercaba a Damasco, como a medio día, súbitamente una gran luz del cielo resplandeció° en torno a mí,


Ocupado en esto iba yo a Damasco, con autorización y comisión de los principales sacerdotes,


Pero levántate, y ponte sobre tus pies; porque me he aparecido° a ti precisamente para escogerte por ministro y testigo, no sólo de las cosas que has visto de mí,° sino de aquellas en que me apareceré a ti,


Entonces Ananías fue y entró en la casa, y después de imponerle las manos, dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, quien se te apareció° en el camino por donde venías, me ha enviado para que recuperes la vista y seas lleno del Espíritu Santo.


¿No soy libre?° ¿No soy un° apóstol? ¿No he visto a Jesús nuestro Señor? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor?