Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Corintios 12:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo;

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hay distintas formas de servir, pero todos servimos al mismo Señor.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hay diversos ministerios, pero el Señor es el mismo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hay diversos servicios, pero el Señor es el mismo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y hay diversidad de ministerios; pero el mismo Señor es.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Se puede servir al Señor Jesús de distintas maneras, pero todos sirven al mismo Señor.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Corintios 12:5
10 Mga Krus na Reperensya  

ni seáis llamados caudillos,° porque uno es vuestro Caudillo: el Mesías.


Él° envió palabra a los hijos de Israel, proclamando la paz por medio de Jesús el Mesías, quien es Señor de todos.


Ahora bien, hay diversidad de dones,° pero el Espíritu es el mismo;


y hay diversidad de actividades, pero Dios, que efectúa° todas las cosas en todos, es el mismo.


para nosotros, sin embargo, hay un solo Dios: el Padre, de quien proceden todas las cosas, y nosotros somos para Él; y un solo Señor: Jesús el Mesías, por medio de quien son todas las cosas, y nosotros por medio de Él.


y toda lengua confiese° que Jesús el Mesías es el Señor para gloria de Dios Padre.