Decían pues algunos de los jerosolimitanos: ¿No es éste .a quien procuran-matar?
Decían entonces unos de Jerusalén: ¿No es este a quien buscan para matarle?
Algunos de los que vivían en Jerusalén comenzaron a preguntarse unos a otros: «¿No es ese el hombre a quien procuran matar?
Algunos habitantes de Jerusalén decían: 'Pero, ¿no es éste al que quieren matar?'
Decían entonces algunos de los de Jerusalem:° ¿No es éste a quien buscan para matar?
Decían algunos de Jerusalén: '¿Pero no es a éste al que buscan para matarlo?
Decían entonces unos de Jerusalén: ¿No es Éste a quien buscan para matarle?
No juzguéis según las apariencias, mas pronunciad el justo juicio.
Y he aquí libremente habla, y nada le dicen. ¿Acaso reconocieron verdaderamente los jefes que éste es el Cristo?