Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




马太福音 8:32 - 新译本

32 耶稣对他们说:“出去吧!”他们就出来,进了猪群。那一群猪忽然闯下山崖,掉在海里淹死了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 耶稣说:“去吧!” 于是,鬼从那二人身上出来,进入猪群,整群猪就一路奔下陡坡,冲进湖里淹死了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

32 耶稣对它们说:“去吧!”它们就出来,进入猪里面去了。忽然,那整群猪从山崖冲到湖里,在水里淹死了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 耶稣对他们说:“去吧!”鬼就出来,进入猪群。一转眼,整群猪都闯下山崖,投进海里,淹死了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 耶稣说:「去吧!」鬼就出来,进入猪群。全群忽然闯下山崖,投在海里淹死了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 耶稣说:「去吧!」鬼就出来,进入猪群。全群忽然闯下山崖,投在海里淹死了。

Tazama sura Nakili




马太福音 8:32
10 Marejeleo ya Msalaba  

他回答:‘我要出去,在亚哈所有先知的口中,作说谎的灵。’耶和华说:‘你可以去引诱他,你也必能成功,你去这样行吧!’


那些鬼就求耶稣,说:“如果要赶我们出来,就准我们进到猪群里去吧。”


放猪的人逃进城里,把被鬼附的人的遭遇和一切事情,都报告出来。


耶稣准了他们。污灵就出来,进到猪群里去,于是那群猪闯下山崖,掉在海里淹死了,猪的数目约有两千。


鬼就从那人身上出来,进入猪群,猪群闯下山崖,掉在海里淹死了。


他照着 神的定旨和预知被交了出去,你们就藉不法之徒的手,把他钉死了。


行了你手和你旨意所预定要成就的一切。


那一千年完了,撒但就要从监牢里被释放出来。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo