Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




马太福音 5:23 - 新译本

23 所以你在祭坛上献供物的时候,如果在那里想起你的弟兄对你不满,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 “所以,你在祭坛前献祭的时候,要是想起有弟兄和你有过节,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 所以,如果你在祭坛献上祭物的时候,在那里想起弟兄向你怀着怨,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 所以,你在祭坛上献祭物的时候,若想起有弟兄对你怀恨,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,

Tazama sura Nakili




马太福音 5:23
17 Marejeleo ya Msalaba  

那时酒政告诉法老说:“我今日想起了我的过错。


王又对示每说:“你自己知道你心里的一切恶事,就是你向我父亲大卫所行的;现在耶和华要把你的罪归到你的头上。


每逢我的心想起往事,我的心就消沉。


好使你在我赦免你所行的一切时,就会回想,自觉惭愧,并且因你所受的羞辱不再开口。这是主耶和华的宣告。’”


我喜爱怜恤,不喜爱祭祀; 我喜爱人认识 神的知识,胜过人献的燔祭。


瞎眼的人哪!到底是祭物大,还是使祭物成圣的祭坛大呢?


就当在坛前放下供物,先去与弟兄和好,然后才来献你的供物。


耶稣对他说:“你千万不可告诉别人,只要去给祭司检查,并且照着摩西所规定的献上供物,好向大家作证。”


你们站着祷告的时候,如果有谁得罪了你们,就该饶恕他,好使你们的天父也饶恕你们的过犯。”


撒该站着对主说:“主啊,请看,我要把家财的一半分给穷人,我若敲诈了谁,就还他四倍。”


撒母耳说: “耶和华喜悦燔祭和平安祭, 岂像喜悦人听从耶和华的话呢? 听从胜过献祭, 听命胜过公羊的脂油。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo