Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




雅各书 3:18 - 新译本

18 这是缔造和平的人,用和平所培植出来的义果。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 使人和睦的人撒下和平的种子,必收获仁义的果实。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 并且义行的果子,是由那些缔造和平的人,在和平中被种下的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 正义的果实是为促进和平的人用和平栽种出来的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 并且使人和平的,是用和平所栽种的义果。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 并且使人和平的,是用和平所栽种的义果。

Tazama sura Nakili




雅各书 3:18
13 Marejeleo ya Msalaba  

他们年老的时候仍要结果子, 经常保持茂盛青翠,


恶人赚得的工价是虚假的, 播种公义的得着实在的赏赐。


倚赖自己财富的,必然衰落; 义人却必繁茂,好象绿叶。


义人所结的果子就是生命树; 智慧人必能得人。


你们要为自己撒种公义, 就能收割慈爱的果子, 你们要翻松荒地。 现在是寻求耶和华的时候, 直等到他来,降下公义的雨在你们身上。


马会在悬崖奔驰吗? 人会用牛耙海吗? 但你使公正变为毒草, 使公义的果子转为苦堇。


使人和平的人有福了, 因为他们必称为 神的儿子。


收割的人得到工资,也积储五谷直到永生,使撒种的和收割的一同快乐。


顺着自己的肉体撒种的,必定从肉体收取败坏;顺着圣灵撒种的,必定从圣灵收取永生。


靠着耶稣基督结满了公义的果子,使 神得着荣耀和赞美。


但是一切管教,在当时似乎不觉得快乐,反觉得痛苦;后来却为那些经过这种操练的人,结出平安的果子来,就是义。


因为人的忿怒并不能成全 神的义。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo