Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




阿摩司书 9:12 - 新译本

12 好使他们获得以东所余剩的, 以及所有称为我名下的国。” 这是行这些事的耶和华的宣告。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 这样,以色列人必拥有以东所剩的和所有属于我名下的国家。 这是要成就这事的耶和华说的。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 使以色列人接管以东所剩余的 和所有称为我名下的国。 这是耶和华说的,他要行这事。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 使以色列人得以东所余剩的 和所有称为我名下的国。 此乃行这事的耶和华说的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 使以色列人得以东所余剩的 和所有称为我名下的国。 此乃行这事的耶和华说的。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

12 让它能够征讨残余的以东人和本应属于我的所有国家。” 主这样宣布了, 他立志要实现这一切。

Tazama sura Nakili




阿摩司书 9:12
17 Marejeleo ya Msalaba  

愿万民服事你, 愿万族向你下拜, 愿你作你兄弟的主人, 愿你母亲的子孙向你下拜。 咒诅你的,愿他受咒诅; 给你祝福的,愿他蒙福。”


以撒回答以扫,说:“我已经立他作你的主人,又把他所有的兄弟给了他作仆人,并且把五谷和美酒供给他了。我儿啊,我还可以为你作甚么呢?”


摩押是我的洗脚盆; 我要向以东拋鞋; 我要因战胜非利士欢呼。”


他们要向西飞,扑在非利士人的山麓上, 一起掳掠东方人; 他们必把手伸到以东和摩押之上, 亚扪人必顺服他们。


就是所有按着我的名被召的人, 是我为自己的荣耀创造的, 是我所塑造,所作成的。”


我们成了好象你从未治理过的人, 又像未曾得称为你名下的人。


没有求问我的,我让他们寻着; 没有寻找我的,我让他们遇见。 没有呼求我名的国, 我对他们说:“我在这里!我在这里!”


你为甚么像个受惊的人, 又像个不能拯救人的勇士呢? 耶和华啊!你是在我们中间, 我们是称为你名下的人, 求你不要离弃我们。”


我一得到你的话,就把它们吃了; 你的话成了我心中的欢喜快乐; 耶和华万军的 神啊! 因为我是称为你名下的人。


我必把你们的儿女卖在犹大人的手中,犹大人必把他们卖给远方示巴国的人,因为这是耶和华说的。”


如果以东说:“我们虽然遭破坏,但仍要把废墟重建起来。”万军之耶和华这样说:“他们只管建造,我却要拆毁。人要称他们为罪恶的境地,为耶和华永远恼怒的子民。”


使余下的人, 就是所有称为我名下的外族人,都寻求主,


这是自古以来就显明了这些事的主所说的。’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo