路加福音 6:11 - 新译本

¹¹ 他们却大怒，彼此商议怎样对付耶稣。

圣经当代译本修订版

¹¹ 但法利赛人和律法教师却怒火中烧，开始商议对付耶稣的办法。

中文标准译本

¹¹ 他们就满腔怒火，彼此商量到底怎么对付耶稣。

和合本修订版

¹¹ 他们怒气填胸，彼此商议怎样对付耶稣。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他们就满心大怒，彼此商议怎样处治耶稣。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 他们就满心大怒，彼此商议怎样处治耶稣。

路加福音 6:11 Marejeleo ya Msalaba

传道书 9:3

在日光之下所发生的一切事，有一件令人遗憾的，就是众人的命运都是一样的，并且世人的心充满邪恶，一生心怀狂妄，后来都归到死人那里去。

马太福音 16:7

他们就彼此议论说：“这是因为我们没有带饼吧。”

马太福音 21:45

祭司长和法利赛人听了耶稣这些比喻，知道是指着他们说的。

路加福音 4:28

会堂里的众人听见这话，都怒气填胸，

路加福音 6:10

他环视周围所有的人，就对那人说：“伸出你的手来！”他把手一伸，手就复原了。

路加福音 6:12

在那些日子，有一次耶稣出去到山上祷告，整夜祷告　神。

约翰福音 11:47

于是祭司长和法利赛人召开公议会，说：“这个人行了许多神迹，我们怎么办呢？

约翰福音 7:1

这事以后，耶稣周游加利利，不愿在犹太往来，因为犹太人想要杀他。

使徒行传 26:11

我在各会堂里多次用刑强迫他们说亵渎的话；我非常愤恨他们，甚至追到国外的城巿去迫害他们。

使徒行传 4:15

于是吩咐他们到公议会外面去，彼此商议，

使徒行传 4:19

彼得和约翰回答：“听从你们过于听从　神，在　神面前对不对，你们自己说吧！

使徒行传 5:33

公议会的人听了，非常恼怒，就想要杀他们。

使徒行传 7:54

众人听了这些话，心中非常恼怒，就向着司提反咬牙切齿。

提摩太后书 3:9

然而他们不能再这样下去了，因为他们的愚昧终必在众人面前显露出来，好象那两个人一样。