路加福音 23:16 - 新译本

¹⁶ 我要责打他，然后把他释放。”

圣经当代译本修订版

¹⁶ 因此，我要惩戒祂，然后释放祂。”

中文标准译本

¹⁶ 因此，惩罚了以后，我要释放他。”

和合本修订版

¹⁶ 所以，我要责打他，把他释放。”

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 故此，我要责打他，把他释放了。」

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 故此，我要责打他，把他释放了。」

路加福音 23:16 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 53:5

然而他是为了我们的过犯被刺透， 为了我们的罪孽被压伤； 使我们得平安的惩罚加在他身上， 因他受了鞭伤，我们才得医治。

马太福音 27:26

于是彼拉多给他们释放了巴拉巴；他把耶稣鞭打了，就交给他们钉十字架。

马可福音 15:15

彼拉多有意讨好群众，就释放了巴拉巴给他们，把耶稣鞭打了，交给他们钉十字架。

路加福音 23:22

彼拉多第三次对他们说：“这人作过甚么恶事呢？我在他身上找不出甚么该死的罪。所以我要责打他，然后把他释放。”

路加福音 6:37

“你们不要判断人，就必不受判断；不要定人的罪，就必不被定罪；要饶恕人，就必蒙饶恕；

使徒行传 16:37

保罗对他们说：“我们是罗马人，还没有定罪，他们就公开打我们，又放在监里；现在要私下赶我们出去吗？不行！他们应当亲自来，领我们出去！”