Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




路加福音 16:23 - 新译本

23 财主在阴间受痛苦,举目远远望见亚伯拉罕,和他怀里的拉撒路,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 他在阴间受折磨,抬头远远地看见亚伯拉罕和他身边的拉撒路,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 财主在阴间的痛苦中,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 他在阴间受苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,

Tazama sura Nakili




路加福音 16:23
26 Marejeleo ya Msalaba  

因为你必不把我的灵魂撇在阴间, 也必不容你的圣者见朽坏。


但 神必救赎我的灵魂脱离阴间的权势, 因为他必把我接去。


因为你向我大施慈爱, 你救了我的命,免入阴间的深处。


恶人都必归到阴间, 忘记 神的列国都必灭亡。


生命之路领明慧人向上, 因此他可以离开在下面的阴间。


她的脚走下死地, 她的脚步踏向阴间。


她的家是通往阴间的路, 是下到死亡的宫房。


人却不知道她那里有阴魂, 她的客人是在阴间的深处。


然而,你却被拋下阴间, 落到坑中的极处。


地下的阴间因你震动,并迎接你的来临; 又因你而唤醒了所有曾在地上作过领袖的阴魂; 又使所有曾在列国中作君王的,都离位站起来。


迦百农啊! 你会被高举到天上吗? 你必降到阴间。 在你那里行过的神迹,如果行在所多玛,那城还会存留到今天。


如果你的一只眼睛使你犯罪,就把它挖出来丢掉;你一只眼睛进永生,总比有两只眼睛被投进地狱的火里好。


你们这些蛇,这些毒蛇所生的啊,你们怎能逃脱地狱的刑罚呢?


可是我告诉你们,凡是向弟兄发怒的,必被判罪。人若说弟兄是‘拉加’,必被公议会审判;人若说弟兄是‘摩利’,必难逃地狱的火。


如果你的右眼使你犯罪,就把它挖出来丢掉;宁可失去身体的一部分,胜过全身被丢进地狱里。


他们喊叫:“ 神的儿子,我们跟你有甚么关系呢?时候还没有到,你就来这里叫我们受苦吗?”


就喊着说:‘我祖亚伯拉罕啊,可怜我吧!打发拉撒路来用指头蘸点水,凉凉我的舌头吧!因为我在这火焰里非常痛苦。’


因为我有五个兄弟,他可以警告他们,免得他们也到这受苦的地方来。’


他一见耶稣,就俯伏喊叫,大声说:“至高 神的儿子耶稣,我跟你有甚么关系呢?求你不要使我受苦。”


死亡啊!你的胜利在哪里? 死亡啊!你的毒刺在哪里?”


神没有姑息犯罪的天使,反而把他们丢入地狱,囚禁在幽暗的坑里,等候审判。


那迷惑他们的魔鬼,被拋在硫磺的火湖里,就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦,直到永永远远。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo