路加福音 14:2 - 新译本

² 正好在他面前有一个患水臌病的人；

圣经当代译本修订版

² 当时有一个患水肿病的人在耶稣面前，

中文标准译本

² 当时，有一个患水肿病的人在他面前。

和合本修订版

² 这时在他面前有一个患水肿病的人。

新标点和合本 上帝版

² 在他面前有一个患水臌的人。

新标点和合本 - 神版

² 在他面前有一个患水臌的人。

路加福音 14:2 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 14:1

在安息日，耶稣进了一个法利赛人领袖的家里吃饭，众人都在窥探他。

路加福音 14:3

耶稣对律法师和法利赛人说：“在安息日治病，可以不可以呢？”