Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 66:4 - 新译本

4 全地的居民都必敬拜你, 向你歌颂, 歌颂你的名。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

4 普天下都敬拜你, 颂赞你,颂赞你的名。”(细拉)

Tazama sura Nakili

中文标准译本

4 全地都要向你下拜,要歌颂你; 他们要歌颂你的名!”细拉

Tazama sura Nakili

和合本修订版

4 全地要敬拜你,歌颂你, 要歌颂你的名。”(细拉)

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

4 全地要敬拜你,歌颂你, 要歌颂你的名。 (细拉)

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

4 全地要敬拜你,歌颂你, 要歌颂你的名。 (细拉)

Tazama sura Nakili




诗篇 66:4
12 Marejeleo ya Msalaba  

万国啊!你们要赞美耶和华; 万民哪!你们要颂赞他。


地的四极,都要记念耶和华,并且归向他。 列国的万族,都要在他面前敬拜。


拯救我们的 神啊! 你必充满威严,按公义应允我们; 你本是一切地极和海洋远处的人所倚靠的。


在我整个圣山上面,这一切都不行伤害或毁灭之事; 因为认识耶和华的知识要充满大地, 好象海水覆盖海洋一般。


得了权柄、尊荣和国度; 各国、各族和说各种语言的人都事奉他。 他的权柄是永远的权柄,是不能废去的; 他的国度是永不毁灭的。


万军之耶和华说:“从日出到日落的地方,我的名在列国中为大;在各处都有人向我的名烧香,献上洁净的礼物,因为我的名在列国中为大。”


主啊!谁敢不敬畏你, 不荣耀你的名呢? 因为只有你是神圣的, 万国都要来, 在你面前下拜, 因为你公义的作为已经显明出来了。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo