诗篇 61:6 - 新译本

⁶ 愿你增添王的寿数； 愿他的年日世世无穷。

圣经当代译本修订版

⁶ 求你延长王的寿命， 使他的年日恒久。

中文标准译本

⁶ 愿你增添王的日子； 使他的岁月如世世代代长久。

和合本修订版

⁶ 求你加添王的寿数， 使他的年岁存到世世代代。

新标点和合本 上帝版

⁶ 你要加添王的寿数； 他的年岁必存到世世。

新标点和合本 - 神版

⁶ 你要加添王的寿数； 他的年岁必存到世世。

诗篇 61:6 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 16:5

耶和华是我的产业，是我杯中的分； 我所得的业分，你亲自为我持守。

诗篇 16:6

准绳量给我的是佳美之地， 我的产业实在令我喜悦。

诗篇 21:4

他向你求寿，你就赐给他， 就是长久的日子，直到永远。

诗篇 21:6

你把永远的福分赐给他， 又使他因与你同在的喜乐欢欣。

以赛亚书 53:10

耶和华却喜悦把他压伤，使他受痛苦； 耶和华若以他的性命作赎罪祭， 他必看见后裔， 并且得享长寿； 耶和华所喜悦的，必在他手中亨通。