诗篇 127:4 - 新译本

⁴ 年轻时所生的儿女， 好象勇士手中的箭。

圣经当代译本修订版

⁴ 人年轻时生的儿女犹如战士手中的箭。

中文标准译本

⁴ 年轻时所生的儿女， 好像勇士手中的箭矢。

和合本修订版

⁴ 人在年轻时生的儿女 好像勇士手中的箭。

新标点和合本 上帝版

⁴ 少年时所生的儿女 好像勇士手中的箭。

新标点和合本 - 神版

⁴ 少年时所生的儿女 好像勇士手中的箭。

诗篇 127:4 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 120:4

就是勇士的利箭， 和罗腾木烧的炭火。

箴言 17:6

儿孙是老人的冠冕， 父亲是儿女的荣耀。

箴言 31:28

她的儿女都起来称她是有福的， 她的丈夫也称赞她，说：

耶利米书 50:9

因为，看哪！我必激动强国从北方之地联群而来， 攻击巴比伦； 他们要列阵攻打巴比伦； 巴比伦就必被攻取。 他们的箭必像善战的勇士， 不会空手而回。