诗篇 102:9 - 新译本

⁹ 我吃炉灰像吃饭一样； 我所喝的与眼泪混和。

圣经当代译本修订版

⁹ 我以炉灰为食物， 眼泪拌着水喝，

中文标准译本

⁹ 我吃灰烬如同吃饭， 我所喝的与眼泪混杂。

和合本修订版

⁹ 我吃灰烬如同吃饭， 我喝的有眼泪搀杂。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我吃过炉灰，如同吃饭； 我所喝的与眼泪搀杂。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我吃过炉灰，如同吃饭； 我所喝的与眼泪搀杂。

诗篇 102:9 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 3:24

我以叹息代替食物， 我唉哼的声音如水涌出。

诗篇 42:11

我的心哪！你为甚么沮丧呢？ 为甚么在我里面不安呢？ 应当等候　神； 因为我还要称赞他， 他是我面前的救助、我的　神。

诗篇 42:3

人整天对我说：“你的　神在哪里呢？” 我就昼夜以眼泪当饭吃。

诗篇 69:21

他们在我的食物中加上苦胆， 我渴了，他们把醋给我喝。

诗篇 80:5

你使他们以眼泪当饼吃， 使他们喝满杯的泪水。

以赛亚书 44:20

他所追求的只是灰尘，被迷惑了的心使他偏离正道了； 他不能救自己，也不会说： “在我的右手中不是有个假神吗？”

弥迦书 1:10

不要在迦特报信， 不要在巴歌哭泣； 却要在伯．亚弗拉打滚于尘土中。

弥迦书 7:17

愿他们舔土像蛇， 又像在地上腹行的动物。 愿他们战战兢兢地从他们的要塞出来， 带着惊慌的心来到耶和华我们的　神那里， 因你的缘故而惧怕。