Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




腓立比书 2:19 - 新译本

19 我靠着主耶稣,希望不久就会差提摩太到你们那里去,使我们知道你们的情况,可以得到鼓励。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 靠着主耶稣,我希望尽快派提摩太去你们那里,好知道你们的近况,使我也感到欣慰。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

19 我在主耶稣里,希望不久能派提摩太到你们那里去,好让我也知道有关你们的事,可以心情愉快。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 我靠主耶稣希望很快能差提摩太去见你们,好让我知道你们的事而心里得着安慰。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们,叫我知道你们的事,心里就得着安慰。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们,叫我知道你们的事,心里就得着安慰。

Tazama sura Nakili




腓立比书 2:19
22 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华这样说: “倚靠世人, 恃凭肉体为自己的力量, 心里偏离耶和华的, 这人该受咒诅。


万民都要寄望于他的名。”


保罗来到了特庇,又到了路司得。在那里有一个门徒,名叫提摩太,是一个信主的犹太妇人的儿子,父亲却是希腊人。


以赛亚也说: “将来必有耶西的根, 就是那兴起来治理列邦的; 列邦都寄望于他。”


我的同工提摩太和我的亲族路求、耶逊和所西巴德都问候你们。


因此,我打发提摩太到你们那里去。他是我在主里亲爱又忠心的儿子,他要提醒你们我在基督里是怎样行事为人,正如我在各处教会中所教导的一样。


你们既然听了真理的道,就是使你们得救的福音,也信了基督,就在他里面受了所应许的圣灵作为印记。


基督耶稣的仆人保罗和提摩太,写信给所有住在腓立比,在基督耶稣里的圣徒、监督和执事。


照样,你们也要喜乐,并且要和我一同喜乐。


所以,我更急着差他去,让你们再见到他,就可以喜乐,也可以减少我的挂虑。


派我们的弟兄,就是在基督的福音上和 神同工的提摩太去,为了要在你们的信仰上坚定你们,劝慰你们,


因此,我既然不能再忍下去,就派人去打听你们的信心怎样;恐怕那试探人的诱惑了你们,以致我们的劳苦白费了。


弟兄们,我们应该常常为你们感谢 神,这是合适的。因为你们的信心格外长进,你们众人彼此相爱的心也在增加。


为了这缘故,我也受这些苦,但我不以为耻,因为我知道我所信的是谁,也深信他能保守我所交托他的,直到那日。


你们倒不如说:“主若愿意,我们就可以活着,作这事或作那事。”


借着他,你们信那使他从死人中复活、又给他荣耀的 神,叫你们的信心和盼望都在于 神。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo