Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




耶利米哀歌 3:61 - 新译本

61 耶和华啊!你已听见了他们的辱骂,以及所有害我的计谋;

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

61 耶和华啊, 你听见了他们怎样辱骂我、 谋害我。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

61 耶和华啊,你听见了他们的辱骂, 一切针对我的计策!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

61 耶和华啊,你听见他们的辱骂, 他们害我的一切计谋,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

61 耶和华啊,你听见他们辱骂我的话, 知道他们向我所设的计,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

61 耶和华啊,你听见他们辱骂我的话, 知道他们向我所设的计,

Tazama sura Nakili




耶利米哀歌 3:61
6 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华啊!仇敌辱骂你, 愚顽人亵渎你的名, 求你记念这事。


主啊!求你记念你仆人所受的羞辱, 记念我心里承担着万民的羞辱。


耶和华啊!至于你, 你知道他们要杀我的一切计谋。 求你不要赦免他们的罪孽, 不要从你面前涂抹他们的罪! 使他们在你面前绊倒; 求你在发怒的时候,对付他们。


他要让人打他的脸颊,要饱受凌辱。


耶和华啊!求你记念我们所遭遇的!垂顾关注我们的耻辱。


我听见了摩押人的辱骂之言, 听见了亚扪人的毁谤之语, 他们辱骂我的子民, 又自夸自大侵犯他们的境界。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo