耶利米书 48:3 - 新译本

³ 从何罗念传出哀号的声音，说： ‘荒凉了，大大毁灭了！’

圣经当代译本修订版

³ “从何罗念传来呼喊声， ‘荒凉了！毁灭了！’

和合本修订版

³ 从何罗念有哀号声： “荒凉！大毁灭！”

新标点和合本 上帝版

³ 从何罗念有喊荒凉大毁灭的哀声：

新标点和合本 - 神版

³ 从何罗念有喊荒凉大毁灭的哀声：

圣经–普通话本

³ 从何罗念传出哀号， 毁灭和大灾难临到那里。

耶利米书 48:3 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 15:2

他们进入房子，又往底本，上到高处去哭泣， 摩押人为尼波和米底巴哀号； 各人头上都光秃，胡须剃净。

以赛亚书 15:5

我的心为摩押哀号， 它的逃民一直去到琐珥，如同一头三岁大的牝牛，要挣脱苦轭， 他们登上鲁希的山坡，随走随哭， 他们在何罗念的路上，发出灭亡的哀号。

以赛亚书 15:8

哀号的声音传遍了摩押四境， 哀声直达以基莲，又传到比珥．以琳。

以赛亚书 22:4

因此我说：“要转开你们的眼，不要望着我， 让我痛哭吧！ 不要因我人民的毁灭，而急急安慰我。”

耶利米书 20:16

愿那人像耶和华所倾覆而不顾惜的城市， 愿他早晨听见哀号， 午间听见战争的吶喊。

耶利米书 47:2

耶和华这样说： “看哪！有水从北方涨起， 成为一股泛滥的洪流， 淹没大地和地上的一切， 淹没城镇和住在城中的居民。 人必呼喊， 地上所有的居民必哀号。

耶利米书 48:34

“希实本的哀叫传到以利亚利，他们发出的声音传到雅杂，从琐珥达到何罗念和伊基拉．施利施亚；因为连宁林的河水也都干涸了。

耶利米书 48:4

摩押毁灭了， 它的孩童发出哀叫。

耶利米书 48:5

在上鲁希的路上， 摩押人随走随哭； 从何罗念下来的途中， 听见他们因城被毁发出凄惨的哀号声。”

耶利米书 51:54

“听啊！有哀号的声音从巴比伦传出， 有大毁灭的声音从迦勒底人的地发出。