Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约翰福音 5:44 - 新译本

44 你们彼此接受称赞,却不寻求从独一的 神而来的称赞,怎么能信呢?

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

44 你们喜欢互相恭维,却不追求从独一上帝来的荣耀,怎能信我呢?

Tazama sura Nakili

中文标准译本

44 你们彼此接受荣耀,却不寻求从独一的神而来的荣耀,那怎么能信呢?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

44 你们互相受荣耀,却不寻求从独一上帝来的荣耀,怎能信我呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

44 你们互相受荣耀,却不求从独一之上帝来的荣耀,怎能信我呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

44 你们互相受荣耀,却不求从独一之 神来的荣耀,怎能信我呢?

Tazama sura Nakili




约翰福音 5:44
26 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华却对我的父亲大卫说:‘你心想要为我的名建造殿宇,你心意很好;


古实人怎能改变他的肤色? 花豹怎能改变牠的斑点? 你们这些惯作坏事的人, 又怎能行善呢?


他们所作的一切,都是要作给人看:他们把经文的匣子做大了,衣服的繸子做长了;


主人说:‘好,良善的仆人,你既然在最小的事上忠心,可以有权管理十座城。’


因为他们爱来自人的荣耀,过于爱来自 神的荣耀。


认识你是独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。


凡作恶的都恨光,不来接近光,免得他的恶行暴露出来。


“我不接受从人而来的称赞;


你们为甚么不明白我的话呢?因为我的道你们听不进去。


却把荣耀、尊贵与平安赐给所有行善的人,先是犹太人,后是希腊人。


唯有在内心作犹太人的才是犹太人;割礼也是心里的,是靠着圣灵而不是靠着仪文。这样的人所受的称赞,不是从人来的,而是从 神来的。


以永生报答那些耐心行善、寻求荣耀尊贵和不朽的人,


所以时候还没有到,你们不要批评,直等到主来;他要照出黑暗中的隐情,显明人心里的动机。那时,各人要从 神那里得着称赞。


因为蒙悦纳的,不是自我推荐的人,而是主所推荐的人。


不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;


但愿尊贵荣耀归给万世的君王,就是那不朽坏、人不能见、独一的 神,直到永永远远。阿们。


弟兄们,你们要小心,免得你们中间有人存着邪恶、不信的心,以致离弃了永活的 神;


我的弟兄们,你们既然对我们荣耀的主耶稣基督有信心,就不应该凭外貌待人。


是要叫你们的信心经过试验,就比那被火炼过,仍会朽坏的金子更宝贵,可以在耶稣基督显现的时候,得着称赞、荣耀和尊贵。


扫罗说:“我犯了罪了,但是求你在我人民的长老面前和以色列人面前给我面子,与我一同回去,我好敬拜耶和华你的 神。”


因此,耶和华以色列的 神说:‘我曾说:你的家和你的父家,必永远行在我面前。’现在耶和华却说:‘我决不容你们这样行了,因为尊重我的,我必尊重他;藐视我的,必受到轻视。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo