Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约翰福音 5:20 - 新译本

20 父爱子,把自己所作的一切指示给他看,还要把比这些更大的事指示给他看,使你们惊奇。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 父因为爱子,便把自己的一切作为给祂看,而且还要把比这些更大的作为给祂看,叫你们惊奇。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

20 原来,父喜爱子,把自己所做的一切都给他看,还要把比这些更大的事给他看,使你们感到惊奇。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 父爱子,将自己所做的一切事指示给他看,还要将比这更大的事给他看,使你们惊讶。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 父爱子,将自己所做的一切事指给他看,还要将比这更大的事指给他看,叫你们希奇。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

20 父爱子,将自己所做的一切事指给他看,还要将比这更大的事指给他看,叫你们希奇。

Tazama sura Nakili




约翰福音 5:20
17 Marejeleo ya Msalaba  

我父已经把一切交给我;除了父没有人认识子,除了子和子所愿意启示的人,没有人认识父。


彼得还说话的时候,有一朵明亮的云彩笼罩他们,云中有声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听他。”


又有声音从天上来,说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”


最后,魔鬼带耶稣上了一座极高的山,把世界各国和各国的荣华都指给他看。


我父已经把一切交给我;除了父没有人知道子是谁,除了子和子所愿意启示的人,也没有人知道父是谁。”


从来没有人见过 神,只有在父怀里的独生子把他彰显出来。


耶稣对他们说:“我把许多从父那里来的善事显给你们看,你们因哪一件要用石头打我呢?”


我实实在在告诉你们,我所作的事,信我的人也要作,并且要作比这些更大的,因为我往父那里去。


我不再称你们为仆人,因为仆人不知道主人所作的事;我已经称你们为朋友了,因为我从我父那里听见的一切,都已经告诉你们了。


我已经把你的名指示他们,还要再指示,使你爱我的爱在他们里面,我也在他们里面。”


父爱子,已经把万有交在他手里。


父怎样叫死人复活,使他们得生命,子也照样随自己的意思使人得生命。


我实实在在告诉你们,时候将到,现在就是了,死人要听见 神儿子的声音,听见的人就要活了。


并且都要出来;行善的复活得生命,作恶的复活被定罪。


因为他从父 神得着尊贵荣耀的时候,在极显赫的荣光中,有这样的声音对他说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo