Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约伯记 40:13 - 新译本

13 把他们一起掩藏在尘土里, 把他们本人捆绑在隐密处。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

13 将他们一起埋进尘土, 藏入幽冥。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 你将他们一同埋藏在尘土中, 把他们的脸遮蔽在隐密处。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

13 将他们一同隐藏在尘土中, 把他们的脸蒙蔽在隐密处;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

13 将他们一同隐藏在尘土中, 把他们的脸蒙蔽在隐密处;

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

13 埋进土里, 捆进坟墓。

Tazama sura Nakili




约伯记 40:13
8 Marejeleo ya Msalaba  

王从御园回到酒席那里;那时哈曼正伏在以斯帖所靠的榻上;于是王说:“他竟敢在宫里,当着我的面污辱王后吗?”这话一出王口,人就把哈曼的脸蒙住了。


但愿你把我藏在阴间, 把我隐藏,直到你的怒气过去; 愿你为我定一个期限,好记念我。


那些心里不敬虔的人积存怒气, 神捆绑他们,他们竟不呼求。


这样,我就要向你承认, 你的右手能拯救你。


他们好象羊群被派定下阴间; 死亡必作他们的牧人。 到了早晨,正直人要管辖他们; 他们的形体必被阴间消灭, 他们再没有住处。


要进入岩洞,藏在泥土中; 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。


那死了的人就出来,他的手脚都缠着布,脸上裹着巾。耶稣说:“解开他,让他走!”


耶和华必保护虔诚人的脚步, 却使恶人在黑暗中灭亡, 因为人得胜不是靠着力量。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo