约伯记 39:23 - 新译本

²³ 箭袋、闪烁的矛与枪， 都在牠的身上铮铮有声。

圣经当代译本修订版

²³ 它背上的箭袋铮铮作响， 长矛和标枪闪闪发光。

和合本修订版

²³ 箭袋在它身上铮铮有声， 枪和短枪闪闪发亮。

新标点和合本 上帝版

²³ 箭袋和发亮的枪， 并短枪在它身上铮铮有声。

新标点和合本 - 神版

²³ 箭袋和发亮的枪， 并短枪在它身上铮铮有声。

圣经–普通话本

²³ 密集的箭嗖嗖地向它射来， 闪光的矛和标枪向它掷来，

约伯记 39:23 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 39:22

牠讥笑可怕的事，并不惊慌， 也不在刀剑的面前退缩。

约伯记 39:24

牠震抖激动，驰骋大地， 一听见角声，就不能站定。

那鸿书 2:3

他勇士的盾牌是红的， 战士的衣服是朱红的。 在他预备出击的时候， 战车的钢铁闪烁如火， 骑兵疾驰。