Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




约伯记 37:12 - 新译本

12 电光照着 神的指引来往旋转, 在地球上行他一切所吩咐的。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 云随祂的指令旋转, 在地面遵行祂的吩咐,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 云藉着他的指引游行旋转, 在世界的地面上行他一切所吩咐的,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 这云是借他的指引游行旋转, 得以在全地面上行他一切所吩咐的,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 这云是藉他的指引游行旋转, 得以在全地面上行他一切所吩咐的,

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

12 这云按他的指点翻腾流动, 按他的意志在大地的上空行事,

Tazama sura Nakili




约伯记 37:12
13 Marejeleo ya Msalaba  

他以电光遮盖双手, 然后吩咐电光去攻击目标,


他发雷声响遍天下, 也发电光闪到地极。


耶和华啊!你所造的真是众多。 它们都是你用智慧造成的; 全地充满你所造的东西。


他向地发出命令, 他的话迅速颁行。


火和冰雹,雪和云雾, 执行他命令的狂风,


因为他们的祖宗犯了罪孽, 你们要为他的子孙预备屠杀之处; 不要让他们兴起来,占有地土, 在世上布满城镇。”


在将来的日子里,雅各要扎根, 以色列要发芽开花, 他们的果实必遍布地面。


列国虚无的偶像中,有可以降雨的吗? 天能自降甘霖吗? 耶和华我们的 神啊!能够这样作的,不是只有你吗? 所以我们仰望你, 因为这一切都是你所作的。


锡安的人民哪!你们要欢喜, 要靠耶和华你们的 神快乐, 因为他赐给了你们合时的秋雨。 他给你们降下时雨, 就是秋雨春雨,像以前一样。


“我曾在收割前三个月, 不降雨给你们; 我降雨给一个城, 在另一个城却不降雨; 我在一块地降雨, 另一块地没有雨水就枯干了。


他们有权柄在他们传道的日子叫天闭塞不下雨,又有权柄掌管众水,使水变成血,并且有权柄可以随时随意用各样灾难击打全地。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo