约伯记 34:23 - 新译本

²³ 神不必进一步鉴察人， 使人到他面前去受审判。

圣经当代译本修订版

²³ 祂不必再三察验， 把人召到面前审判。

和合本修订版

²³ 上帝不必再三传人 到他面前受审判。

新标点和合本 上帝版

²³ 上帝审判人，不必使人到他面前再三鉴察。

新标点和合本 - 神版

²³ 神审判人，不必使人到他面前再三鉴察。

圣经–普通话本

²³ 让人在指定时间到上帝面前去接受审判是不恰当的，

约伯记 34:23 Marejeleo ya Msalaba

以斯拉记 9:13

虽然因着我们许多的恶行和重大的罪过，这一切就临到我们身上，但我们的　神啊，你惩罚我们实在轻于我们的罪孽所应得的，还给我们留下这些逃脱的人。

约伯记 11:11

因为他认识虚谎的人， 他看见欺诈，怎能不鉴察？

约伯记 11:6

把智慧的奥秘向你显明， 因为真的智慧有两面。 你当知道　神已忘记了你一部分的罪孽。

约伯记 16:21

但愿人可以为人与　神分辩， 正如世人为朋友辩白一样。

约伯记 23:7

在他那里正直人可以与他彼此辩论， 这样，我就必永远摆脱那审判我的。

约伯记 34:24

他不必查究就可以打碎有权势的人， 并且设立别人代替他们。

约伯记 9:3

人若愿意与他辩论， 连千分之一也答不出来。

诗篇 119:137

耶和华啊！你是公义的， 你的判词也是正直的。

以赛亚书 42:3

压伤的芦苇，他不折断； 将熄灭的灯火，他不吹灭； 他忠实地传出公理。

耶利米书 2:5

耶和华这样说： “你们列祖在我身上究竟发现了甚么不义， 使他们远离我， 随从虚无的偶像， 自己也成了虚妄呢？

罗马书 9:20

你这个人哪，你是谁，竟敢跟　神顶嘴呢？被造的怎么可以对造他的说：“你为甚么把我做成这个样子呢？”