约伯记 3:12 - 新译本

¹² 为甚么有膝承接我？ 为甚么有乳哺养我？

圣经当代译本修订版

¹² 为何要把我抱在膝上， 用乳汁哺育我？

和合本修订版

¹² 为何有膝盖接收我？ 为何有奶哺养我呢？

新标点和合本 上帝版

¹² 为何有膝接收我？ 为何有奶哺养我？

新标点和合本 - 神版

¹² 为何有膝接收我？ 为何有奶哺养我？

圣经–普通话本

¹² 为什么我的母亲要把我抱在膝上， 用她的乳汁哺育我？

约伯记 3:12 Marejeleo ya Msalaba

创世记 30:3

拉结说：“我的婢女辟拉在这里，你可以与她亲近，使她生子归我，我就可以从她得到孩子。”

创世记 50:23

约瑟见到以法莲的第三代子孙；玛拿西的儿子玛吉的众子，也归在约瑟的膝下。

约伯记 3:11

我为甚么不一离母胎就死去？ 我为甚么不一出母腹就断气？

约伯记 3:13

不然，我早已躺下安息，

以赛亚书 66:12

因为耶和华这样说：“看哪！我必使平安达到她那里，好象江河一样， 使列国的财宝达到她那里，如同涨溢的河流一般； 你们要吮奶，你们必被抱在怀中，抚弄在膝上。