约伯记 18:2 - 新译本

² “你寻索言语要到几时呢？ 先想清楚，然后我们再说吧。

圣经当代译本修订版

² “你要狡辩到何时呢？ 你先想清楚，然后我们再谈。

和合本修订版

² “你们寻索言语要到几时呢？ 你们要明白，然后我们才说话。

新标点和合本 上帝版

² 你寻索言语要到几时呢？ 你可以揣摩思想，然后我们就说话。

新标点和合本 - 神版

² 你寻索言语要到几时呢？ 你可以揣摩思想，然后我们就说话。

圣经–普通话本

² “约伯啊，什么时候你才能不发这样的议论？ 好好想一想，然后我们再讨论。

约伯记 18:2 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 11:2

“这许多的话怎可不回答， 多嘴多舌的人怎能算为义呢？

约伯记 18:1

书亚人比勒达回答说：

约伯记 18:3

我们为甚么算为牲畜？ 为甚么在你的眼中看为污秽呢？

约伯记 21:2

“你们要细听我的言语， 这就算是你们给我的安慰。

约伯记 3:17

在那里，恶人止息搅扰， 筋疲力尽的得安息；

约伯记 33:1

“可是，约伯啊，请听我的言语， 留心听我的一切话。

约伯记 8:2

“这些话你要说到几时， 你口中的言语像狂风到几时呢？

箴言 18:13

不先聆听就回答的， 这就是他的愚妄和羞辱。

雅各书 1:19

我亲爱的弟兄们，你们要知道，人人都应该快快地听，慢慢地说，慢一点动怒；