约伯记 14:22 - 新译本

²² 只觉自己身上的痛苦， 为自己悲哀。”

圣经当代译本修订版

²² 他只感受到自身的痛苦， 只为自己哀哭。”

和合本修订版

²² 他只觉得身上疼痛， 心中为自己悲哀。”

新标点和合本 上帝版

²² 但知身上疼痛， 心中悲哀。

新标点和合本 - 神版

²² 但知身上疼痛， 心中悲哀。

圣经–普通话本

²² 只剩下身体的痛楚与心灵的忧伤。”

约伯记 14:22 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 14:21

他的儿女得尊荣，他并不晓得， 他们降为卑，他也不觉得，

约伯记 15:1

提幔人以利法回答说：

约伯记 19:20

我的骨头紧贴着皮肉， 我只剩牙皮逃过大难。

约伯记 19:22

你们为甚么有如　神那样逼迫我？ 还不因吃我的肉感到满足吗？

约伯记 19:26

我的皮肉遭受毁坏以后，这事就要发生， 我必在肉体以外得见　神。

箴言 14:32

恶人必因自己所行的恶事被推倒， 义人死的时候仍有所倚靠。