Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 10:12 - 新译本

12 你赐我生命,又向我施慈爱, 你的眷顾保守我的心灵。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 你赐我生命给我慈爱, 你的眷顾使我保全性命。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 你将生命和慈爱赐给我, 你也眷顾保全我的灵。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 你将生命和慈爱赐给我; 你也眷顾保全我的心灵。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 你将生命和慈爱赐给我; 你也眷顾保全我的心灵。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

12 您赋予我生命和不变的爱, 你的眷顾保全了我的心灵。

Tazama sura Nakili




约伯记 10:12
6 Marejeleo ya Msalaba  

看哪,你仆人既然在你眼前蒙恩,你又向我大施慈爱,救活我的性命;可是我还逃不到山上,恐怕这灾祸就追上了我,我就死了。


你以皮肉为衣给我穿上, 以筋骨接络我;


神的灵创造了我, 全能者的气使我存活。


所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃甚么喝甚么,也不要为身体忧虑穿甚么。难道生命不比食物重要吗?身体不比衣服重要吗?


也不受人手的服事,好象他缺少甚么;他自己反而把生命、气息和一切,赐给万人。


因着他我们可以生存、活动、存在,就如你们有些诗人说:‘原来我们也是他的子孙。’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo