Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 10:32 - 新译本

32 义人的嘴使人喜悦, 恶人的口说乖谬的话。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 义人说话得体合宜, 恶人口出乖谬之言。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

32 义人的嘴,知道说合宜的话; 恶人的口,只会说荒谬的事。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 义人的嘴唇懂得令人喜悦; 恶人的口只知乖谬。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 义人的嘴能令人喜悦; 恶人的口说乖谬的话。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 义人的嘴能令人喜悦; 恶人的口说乖谬的话。

Tazama sura Nakili




箴言 10:32
13 Marejeleo ya Msalaba  

因正直人的祝福,城的地位就提高; 因恶人的口,城就倾覆。


有人说话不慎,好象利刀刺人, 智慧人的舌头却能医治人。


恶人的言语埋伏着,等待要流人的血, 正直人的口能拯救人。


智慧人的舌头阐扬知识; 愚昧人的口发出愚妄。


义人的心思想怎样回答; 恶人的口发出恶言。


要救你脱离邪恶的道路, 脱离说话乖谬的人。


你要除掉欺诈的口, 远离乖谬的嘴唇。


无赖汉、坏人 到处使用欺诈的口;


智慧人的口,说出恩言;愚昧人的嘴,却吞灭自己。


传道者搜寻可喜悦的话,正确地写下真理。


因此,王啊!请你接纳我的劝告,施行公义,断绝罪过,怜悯受欺压者,断绝罪孽,你的平安或者可以延长。”


言词要纯正,无可指摘,使反对的人因为无从毁谤,就自觉惭愧。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo