Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 1:5 - 新译本

5 使智慧人听了,可以增长学问, 使聪明人听了,可以获得智谋;

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 使智者听了长学问, 明哲听了得指引;

Tazama sura Nakili

中文标准译本

5 让智慧人听了,就增添学问, 让有悟性的人得到指引,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 智慧人听见,增长学问, 聪明人得着智谋,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 使智慧人听见,增长学问, 使聪明人得着智谋,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

5 使智慧人听见,增长学问, 使聪明人得着智谋,

Tazama sura Nakili




箴言 1:5
18 Marejeleo ya Msalaba  

先知向王讲话的时候,王对他说:“我们立了你作王的谋士吗?住口吧!你要挨打吗?”先知就住口,可是又说:“我知道 神已定意消灭你,因为你作了这事,又不听从我的劝戒。”


所以,明理的人哪!你们要听我的话, 神决不至作恶,全能者断不至行不义,


你若明理,就请听这话, 留心听我说话的声音。


“智慧人哪!你们要听我的话; 有知识的人哪!你们要侧耳听我。


明理的人必对我说, 智慧的人要听我的话。


喜爱教训的,就是喜爱知识; 厌恶责备的,却是愚顽人。


好讥笑人的寻找智慧,却寻不着; 聪明人寻找知识,却轻易得着。


聪明人的心获得知识; 智慧人的耳朵寻求知识。


责打好讥笑人的,愚蒙人就会变得精明; 责备聪明人,他就会明白知识。


好讥笑人的受刑罚的时候,愚蒙人就得着智慧; 智慧人受训诲的时候,他就得着知识。


你们要听从教训,要作智慧人, 不可离弃教训。


你不要责备好讥笑人的, 免得他恨你; 要责备智慧人,他必爱你。


教导智慧人,他就越有智慧; 指教义人,他就增加学问。


我又看见在日光之下,跑得快的未必得奖,勇士未必战胜,智慧的未必得粮食,精明的未必致富,博学的未必得人赏识,因为时机和际遇左右众人。


我是对明白事理的人说的,我所说的你们要自己判断。


所以你们要谨守遵行,因为在万民的眼中看来,这就是你们的智慧和聪明;他们一听见这一切律例,就必定说:‘这大国的人真是有智慧,有聪明啊。’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo