Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 32:34 - 新译本

34 这不是贮藏在我这里, 封闭在我的宝库中吗?

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

34 “祂说,‘我把这一切积存起来, 封在我的仓库里。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

34 “这些祸患不是都储存在我这里, 封存在我的库房里吗?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

34 “这岂不都存放在我这里, 封存在我库房中吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

34 这不都是积蓄在我这里, 封锁在我府库中吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

34 这不都是积蓄在我这里, 封锁在我府库中吗?

Tazama sura Nakili




申命记 32:34
10 Marejeleo ya Msalaba  

我的过犯被你封在囊中, 我的罪孽你以灰泥遮盖了。


你虽然用碱洗涤, 多加肥皂, 你罪孽的污渍仍留在我面前。” 这是主耶和华的宣告。


“我在契约上签了名,把契封好了,又请了证人作证,就用天平把银子称给他。


“你们和你们的列祖,以及你们的君王、领袖,和全国的人民,在犹大的各城和耶路撒冷的街上烧的香,耶和华怎能忘记,他心里怎能不想起呢?


以法莲的罪孽是封着的, 他的罪恶贮藏起来。


可是你一直硬着心肠,不肯悔改,为自己积蓄 神的忿怒,就是他彰显公义审判的那天所要发的忿怒。


所以时候还没有到,你们不要批评,直等到主来;他要照出黑暗中的隐情,显明人心里的动机。那时,各人要从 神那里得着称赞。


于是耶和华在烈怒、忿怒和大怒中,把他们从他们的地土拔出来,丢在别的地方,像今天一样。’


他们的酒是大蛇的毒液, 是虺蛇的剧毒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo