Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 11:32 - 新译本

32 你们要谨守遵行我今日在你们的面前颁布的一切律例和典章。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 要谨遵我今天颁布给你们的一切律例和典章。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

32 要谨守遵行我今天在你们面前设立的一切律例和法规。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 你们要谨守遵行我今日在你们面前颁布的一切律例典章。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。」

Tazama sura Nakili




申命记 11:32
14 Marejeleo ya Msalaba  

我重视你的一切诫命, 就不至于羞愧。


我吩咐你们的一切,都要教导他们遵守。这样,我就常常与你们同在,直到这世代的终结。”


他们在 神面前都是义人,遵行主的一切诫命规条,无可指摘,


你们若行我所吩咐你们的,就是我的朋友了。


现在你们快要过约旦河,进去得耶和华你们的 神要赐给你们为业之地;你们取得了那地,就住在那里。


“你们活在地上的一切日子,在耶和华你列祖的 神赐给你作产业的地上,要谨守遵行的律例和典章,就是这些:


“我吩咐你们的一切话,你们都要谨守遵行,不可加添,也不可减少。”


“你的同母兄弟或你的儿女,你怀中的妻子或视你如自己性命的朋友,如果暗中引诱你,说:‘我们去事奉别的神吧。’就是你和你的列祖向来不认识的,


“以色列人哪,现在你们要听我向来教训你们遵行的律例和典章,使你们可以活着,可以进去得着耶和华你们列祖的 神赐给你们的地作产业。


看哪,我照着耶和华我的 神吩咐我的,把律例和典章教训你们,好让你们在将要进去得为业的地上遵行。


“你要自己谨慎,免得忘记耶和华你的 神,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日吩咐你的;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo