Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




民数记 33:53 - 新译本

53 你们要占领那地,住在那里,因为我已经把那地赐给你们作产业。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

53 你们要占领那片土地,住在那里,因为我已经把那里赐给你们作产业了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

53 你们要占有那地,住在其中,因为我已经把那地赐给你们,让你们继承它。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

53 你们要占领那地,住在那里,因我已把那地赐给你们为业。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

53 你们要夺那地,住在其中,因我把那地赐给你们为业。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

53 你们要夺那地,住在其中,因我把那地赐给你们为业。

Tazama sura Nakili




民数记 33:53
16 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华又对亚伯兰说:“我是耶和华,曾经把你从迦勒底的吾珥领出来,为要把这地赐给你作产业。”


天属于耶和华, 地,他却赐给了世人。


这是守望者宣告的裁决, 是圣者颁布的决定, 好使世人都知道: 至高者在世人的国中掌权, 他喜欢把国赐给谁,就赐给谁, 甚至立最卑微的人执掌国权。


你必被赶逐,离开人群,和野地的走兽同住;你必像牛一样吃草,被天露滴湿,要经过七年的时期;等到你承认至高者在世人的国中掌权,他喜欢把国赐给谁,就赐给谁。


你必被赶逐,离开人群,和野地的走兽同住;你必像牛一样吃草,要经过七年的时期;等到你承认至高者在世人的国中掌权,他喜欢把国赐给谁,就赐给谁。”


难道我不可以照自己的主意用我的财物吗?还是因为我仁慈你就嫉妒呢?’


现在你们快要过约旦河,进去得耶和华你们的 神要赐给你们为业之地;你们取得了那地,就住在那里。


“你进了耶和华你的 神赐给你的地,占领了那地,居住在那里的时候,如果你说:‘我要立一位君王治理我,像我四围的列国一样。’


“那时,我吩咐你们:‘耶和华你们的 神,已经把这地赐给你们作产业了;你们所有的战士,都要预备好,在你们的兄弟以色列人面前过河去。


至高者把地业赐给列国的时候, 把人类分开的时候, 就照着以色列子孙的数目, 立定了万民的境界。


“如果你心里说:‘这些国的人比我多,我怎能把他们赶出去呢?’


你要坚强勇敢,因为你必使这人民得着我曾经向他们列祖起誓,要赐给他们的那地作产业。


这样,耶和华就把他从前起誓要赐给他们列祖的全地给了以色列人;以色列人占领了那地,就定居下来。


耶和华你们的 神必把他们从你们面前赶出去,驱逐他们离开你们,你们就必得着他们的地作产业,正如耶和华你们的 神所应许的。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo