民数记 31:53 - 新译本

⁵³ 士兵都各自夺取了财物。

圣经当代译本修订版

⁵³ 战士则保留了自己掳获的财物。

中文标准译本

⁵³ 军人们掠夺的，各归自己。

和合本修订版

⁵³ 打仗的人都把自己所掠夺的各自留下。

新标点和合本 上帝版

⁵³ 各兵丁都为自己夺了财物。

新标点和合本 - 神版

⁵³ 各兵丁都为自己夺了财物。

民数记 31:53 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 20:25

约沙法和他的人民就来掠夺敌人的财物，在尸首中见许多财物、衣服和珍宝。他们剥脱下来据为己有的，多得不能携带；因为掠物甚多，所以掠夺了三天。

民数记 31:32

掠得的东西，就是打仗的人所掳掠剩下来的，共有羊六十七万五千只，

民数记 31:52

千夫长和百夫长献给耶和华为举祭的一切金子，共有两百多公斤。

民数记 31:9

以色列人掳了米甸人的妇女、孩子；又掳掠了他们所有的牲畜、羊群和财物；

申命记 20:14

只有妇人、小孩子、牲畜和城里所有的一切，就是一切战利品，你都可以据为己有，你的仇敌的战利品，你都可以吃用，因为这是耶和华你的　神赐给你的。