Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




歌罗西书 3:14 - 新译本

14 在这一切之上,还要有爱心,爱心是联系全德的。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

14 最重要的是要有爱,爱能把一切完美地联合在一起。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

14 在这一切之上,还要穿上爱——爱就是成熟境界的联结。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

14 除此以外,还要穿上爱心,因为爱是贯通全德的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

14 在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

14 在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。

Tazama sura Nakili




歌罗西书 3:14
18 Marejeleo ya Msalaba  

我给你们一条新命令,就是要你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样彼此相爱。


你们要彼此相爱,像我爱你们一样,这就是我的命令。


我在他们里面,你在我里面,使他们完完全全合而为一,让世人知道你差了我来,并且知道你爱他们,好象爱我一样。


不要欠人的债;但在彼此相爱的事上,要觉得是欠了人的债。爱别人的,就成全了律法。


就如创立世界以前,他在基督里拣选了我们,使我们因着爱,在他面前成为圣洁,没有瑕疵。


以和睦联系,竭力持守圣灵所赐的合一。


要凭着爱心行事,好象基督爱我们,为我们舍己,当作馨香的供品和祭物献给 神。


为的是要他们的心得着勉励,在爱中彼此联系,可以得着凭悟性、因确信而来的一切丰盛,也可以充分认识 神的奥秘,这奥秘就是基督;


论到弟兄相爱,用不着人写甚么给你们,因为你们自己受了 神的教导,要彼此相爱。


这嘱咐的目的是出于爱;这爱是发自纯洁的心、无愧的良心和无伪的信心。


最重要的是要彼此切实相爱,因为爱能遮盖许多的罪。


有了敬虔,又要增添弟兄的爱;有了弟兄的爱,还要增添神圣的爱。


这样,谁是 神的儿女,谁是魔鬼的儿女,就很明显了。凡不行义的,就不是出于 神,不爱弟兄的,也是这样。


神的命令,就是要我们信他的儿子耶稣基督的名,并且照着他的吩咐彼此相爱。


爱 神的,也应当爱弟兄,这就是我们从 神领受的命令。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo