Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




歌罗西书 3:12 - 新译本

12 所以,你们既然是 神所拣选的,是圣洁、蒙爱的人,就要存怜悯的心肠、恩慈、谦卑、温柔和忍耐。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 所以,你们既然是上帝所拣选的,是圣洁、蒙爱的人,就要心存怜悯、恩慈、谦卑、温柔和忍耐。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

12 因此,你们身为蒙神拣选、圣洁和蒙爱的人,就应当穿上怜悯的心肠,以及仁慈、谦卑、温柔、耐心。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 所以,你们既是上帝的选民,圣洁、蒙爱的人,要穿上怜悯、恩慈、谦虚、温柔和忍耐。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 所以,你们既是上帝的选民,圣洁蒙爱的人,就要存怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 所以,你们既是 神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。

Tazama sura Nakili




歌罗西书 3:12
50 Marejeleo ya Msalaba  

看哪!这是我的仆人,我扶持他; 我所拣选的,我的心喜悦他; 我已经把我的灵赐给他, 他必把公理带给万国。


因我的仆人雅各 和我所拣选的以色列的缘故, 我按着你的名呼召了你; 你虽然不认识我, 我却给你这个尊贵的名号。


求你从天上垂顾,从你圣洁、荣耀的居所观看。 你的热心和你的大能在哪里呢? 你爱心的同情和怜悯向我止住了。


他们不建造由别人来居住的房屋; 他们不栽种由别人来享用的葡萄园; 因为我的子民的日子必像树木的日子; 我的选民必充分享用他们亲手作工得来的。


我要从雅各中领出后裔, 从犹大中领出承受我众山的; 我拣选的人必承受那地为业, 我的众仆人必在那里居住。


以法莲是我亲爱的儿子吗? 是我喜悦的孩子吗? 每逢我说话攻击他, 我必再次记念他。 因此,我的心恋慕他; 我必定怜悯他。” 这是耶和华的宣告。


耶和华在古时曾向以色列显现,说: “我以永远的爱爱你, 因此,我对你的慈爱延续不息。


我又从你身旁经过,见你已经到了谈情说爱的时候,我就用我的衣襟搭在你身上,遮盖你赤裸的身体;我又向你起誓,与你立约,于是你就属于我了。这是主耶和华的宣告。


如果那些日子不减少,没有一个人可以存活;但是为了选民,那些日子必会减少。


因为必有假基督和假先知出现,显大神迹和奇事;如果可以的话,他们连选民也要迷惑。


当号筒发出响声,他要差派使者,把他的选民从四方,从天这边到天那边都招聚来。


如果不是主减少那些日子,没有一个人可以存活;但是为了自己的选民,他必使那些日子减少。


因为必有假基督和假先知出现,行神迹和奇事,如果可以的话,连选民也要迷惑了。


他要差派天使,把他的选民从四方,从地极直到天边,都招聚来。


因我们 神的怜悯, 使清晨的阳光从高天临到我们,


难道 神不会为昼夜呼吁他的选民伸冤吗?难道 神会耽误他们吗?


我写信给各位住在罗马,为 神所爱,蒙召为圣徒的人。愿恩惠平安从我们的父 神和主耶稣基督临到你们。


总要披戴主耶稣基督,不要为肉体安排,去放纵私欲。


双生子还没有生下来,善恶也没有行出来,


爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒,不自夸,不张狂;


纯洁、知识、容忍、恩慈、圣灵、无伪的爱心、


因为在基督耶稣里,受割礼或不受割礼,都没有用处,唯有那借着爱表达出来的信,才有用处。


就如创立世界以前,他在基督里拣选了我们,使我们因着爱,在他面前成为圣洁,没有瑕疵。


凡事谦虚、温柔、忍耐,用爱心彼此宽容;


并且穿上新人。这新人是照着 神的形象,在公义和真实的圣洁里创造的。


要互相友爱,存温柔的心,彼此饶恕,就像 神在基督里饶恕了你们一样。


我是怎样以基督耶稣的心肠,切切地想念你们众人,这是 神可以为我作证的。


穿上了新人。这新人照着他的创造者的形象渐渐更新,能够充分认识主。


你们要注意,不管是谁都不要以恶报恶,却要在彼此相处和对待众人这方面,常常追求良善。


神救了我们,以圣召呼召我们,不是按照我们的行为,却是按照他自己的计划和恩典;这恩典是在万世以前,在基督耶稣里赐给了我们的,


因此,我为了选民忍受一切,好叫他们也可以得着在基督耶稣里的救恩,和永远的荣耀。


神的仆人、耶稣基督的使徒保罗,


就是照着父 神的预知蒙拣选,借着圣灵得成圣洁,因而顺服,并且被耶稣基督的血洒过的人。愿恩惠平安多多地加给你们。


所以弟兄们,要更加努力,使你们所蒙的呼召和拣选坚定不移;你们若实行这几样,就决不会跌倒。


我们爱,因为 神先爱我们。


你那蒙拣选的姊妹的儿女都问候你。


他们要跟羊羔作战,羊羔必胜过他们,因为他是万主之主,万王之王。那些与羊羔同在、蒙召、被选、有忠心的,也必胜过他们。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo