Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




歌罗西书 2:16 - 新译本

16 所以不要让人因着饮食、节期、月朔、安息日批评你们,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 所以,不可让人在饮食、节期、朔日或安息日的事上论断你们。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 所以,在吃喝的事上,或在有关节日、月朔或安息日的事上,不要让人评断你们。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 所以,不要让任何人在饮食上,或节期、初一、安息日等事上评断你们。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。

Tazama sura Nakili




歌罗西书 2:16
42 Marejeleo ya Msalaba  

他说:“为甚么你要在今天去见他呢?今天既不是月朔,也不是安息日。”她说:“一切都平安。”


又要在安息日,每月初一日和指定的节日,按着数目照着规例,把燔祭不住地献在耶和华面前。


王又在自己的财物中定出一份作燔祭,就是早晚的燔祭,安息日、月朔和节期的燔祭,都是照着耶和华律法上所记的。


如果这地的外族人带来货物或五谷,在安息日贩卖,我们在安息日或圣日决不向他们买甚么;每逢第七年,我们必不耕种田地,并且豁免一切债务。


用来做陈设饼,常献的素祭,常献的燔祭,安息日、初一、定时的节期所献的祭;又为了做各样的圣物和为以色列人赎罪的赎罪祭,以及我们 神殿里一切工作的费用。


省长尼希米和祭司兼经学家以斯拉,以及教导人民明白律法的利未人对众民说:“今天是耶和华你们的 神的圣日,你们不要悲哀哭泣。”因为众人听见律法书上的话,都哭了。


我从前常常和群众同去, 与他们进到 神的殿里, 在欢呼和称谢声中,大家守节。 每逢想起这些事,我的心就感到难过。


要在月朔,在月望, 在我们守节的日子吹角。


不要再带没有意义的供物来了, 烧献祭物的香气也是我厌恶的。 我厌烦月朔、安息日和集会; 作罪孽又守严肃会,是我不能容忍的。


我说:“主耶和华啊!我从来没有玷污过自己。我从小到现在都没有吃过已经死去的,或是野兽撕裂的动物,不洁净的肉从没有进过我的口。”


君王要在节期、月朔、安息日,就是在以色列家一切规定的节日上,奉上燔祭、素祭和奠祭。他要预备赎罪祭、素祭、燔祭和平安祭,为以色列家赎罪。”


这是完全休歇的安息,你们要刻苦己心。这是永远的律例。


你们说: “月朔甚么时候过去, 好让我们可以卖五谷; 安息日甚么时候结束, 好让我们可以开市卖谷物。 我们卖东西就把升斗弄小, 收银子却用加重了的法码, 我们要用假秤欺骗人。


此外,在你们快乐的日子和指定的节期,以及月朔,你们献燔祭和平安祭的时候,也要吹号,这都要在你们的 神面前替你们作为记念;我是耶和华你们的 神。”


进到口里的不能使人污秽,只有从口里出来的,才能使人污秽。”


因为不是进到他的心,而是进到他的肚腹,再排泄到外面去。”


只要写信叫他们禁戒偶像的污秽、淫乱,勒死的牲畜和血。


这样,你为甚么批评你的弟兄呢?为甚么又轻看你的弟兄呢?我们都要站在 神的审判台前;


你们严守日子、月份、节期、年份;


你们若与基督一同死了,脱离了世俗的言论,为甚么仍然好象活在世俗中一样,拘守那“不可摸、不可尝、不可触”的规条呢?


你们不要被各样怪异的教训勾引去了。人心靠着恩典,而不是靠着食物得到坚定,才是好的;因为那些拘守食物的人,从来没有得过益处。


这些只是关于饮食和各样洁净的礼仪,是在“更新的时候”来到之前,为肉体立的规例。


弟兄们,不要互相毁谤;人若毁谤弟兄,或判断弟兄,就是毁谤律法、判断律法了。如果你判断律法,就不是实行律法的人,而是审判官了。


约拿单对大卫说:“明天是初一,因为你的座位空着,人必注意到你不在。


大卫就对约拿单说:“你看,明天是初一,我本该与王一同坐席。但是,求你容我去藏在田里,直到后天晚上。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo