Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒迦利亚书 4:3 - 新译本

3 盆子旁边有两棵橄榄树,一棵在右边,一棵在左边。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

3 灯台旁边有两棵橄榄树,左右各一棵。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

3 灯台旁边还有两棵橄榄树,一棵在油盆的右边,一棵在油盆的左边。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

3 旁边有两棵橄榄树,一棵在灯座的右边,一棵在灯座的左边。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

3 旁边有两棵橄榄树,一棵在灯盏的右边,一棵在灯盏的左边。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

3 旁边有两棵橄榄树,一棵在灯盏的右边,一棵在灯盏的左边。」

Tazama sura Nakili




撒迦利亚书 4:3
7 Marejeleo ya Msalaba  

银炼断掉,金碗破裂,瓶子在泉旁破碎,打水的轮子在井边破烂。


他说:“这是两位受膏者,是服事全地之主的。”


如果把几根树枝折下来,让你这野橄榄可以接上去,一同分享那橄榄树根的汁浆,


你这从野生的橄榄树上砍下来的,尚且可以不自然地接在栽种的橄榄树上,那些本来就有的树枝,不是更能够接在原来的橄榄树上吗?


他们就是站在全地之主面前的两棵橄榄树和两个灯台。


橄榄树对它们说:‘我怎可以放弃生产人用来荣耀 神和尊崇人的油,飘摇在众树之上呢?’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo