撒迦利亚书 2:7 - 新译本

⁷ 耶和华说：“嗨！与巴比伦的居民同住的锡安的人民哪！逃跑吧！”

圣经当代译本修订版

⁷ 住在巴比伦城的人啊，快逃到锡安吧！’”

中文标准译本

⁷ 耶和华宣告：“喂，与巴比伦居民同住的锡安哪，逃脱吧！”

和合本修订版

⁷ 来！住巴比伦的锡安百姓啊，逃吧！

新标点和合本 上帝版

⁷ 与巴比伦人同住的锡安民哪，应当逃脱。

新标点和合本 - 神版

⁷ 与巴比伦人同住的锡安民哪，应当逃脱。

撒迦利亚书 2:7 Marejeleo ya Msalaba

创世记 19:17

二人把他们带出来以后，其中一位说：“逃命吧，不要回头看，也不可留在这片平原上，要逃到山上去，免得你被除灭。”

以赛亚书 47:1

巴比伦的处女啊！ 你下来，坐在尘土中吧！ 迦勒底的女儿啊！ 你坐在地上吧！没有宝座了， 因为你必不再被称为柔弱娇嫩的了。

以赛亚书 48:20

“你们要从巴比伦出来，从迦勒底人中逃出来， 你们要用欢呼的声音宣告，把这事说给人听， 你们要把这事宣扬出去，直到地极，说：‘耶和华救赎了他的仆人雅各了。’

以赛亚书 52:11

你们要离开，要离开，要从那里出来， 不要触摸不洁净的东西。 扛抬耶和华器皿的啊！ 你们要从巴比伦城中出来，要自洁。

以赛亚书 52:2

耶路撒冷啊！抖下尘土， 起来，坐在位上吧！ 锡安被掳的居民哪！ 解开你颈项上的锁炼。

耶利米书 50:8

我的子民哪！你们要从巴比伦中间逃跑， 从迦勒底人的地出来； 要像公山羊走在羊群前面。

耶利米书 51:45

我的子民哪！你们要从它那里出来， 各自逃命， 躲避耶和华的烈怒。

耶利米书 51:6

你仍要从巴比伦境内逃出来， 各自逃命！ 不要因它的罪孽灭亡； 因为这是耶和华报复的时候， 他必向巴比伦施行应得的报应。

弥迦书 4:10

锡安的女子啊！ 你要疼痛劬劳， 好象临产的妇人； 因为现在你要从城里出来， 住在田野， 一定要到巴比伦去； 在那里你要蒙拯救， 在那里耶和华必救赎你， 脱离仇敌的掌握。

民数记 16:26

摩西告诉会众：“你们要远离这些恶人的帐幕，凡是他们的东西，你们都不可摸，免得你们因他们的一切罪恶同遭毁灭。”

民数记 16:34

在他们四周的以色列众人，听见他们的呼叫，就都逃跑，说：“恐怕地也把我们吞下去。”

使徒行传 2:40

彼得还用许多别的话，郑重作证，并且劝勉他们，说：“你们应当救自己脱离这弯曲的世代！”

启示录 18:4

我听见另一个声音从天上来，说： “从那城出来吧，我的子民！ 免得在她的罪上有分， 受她所受的灾难；