撒母耳记下 7:1 - 新译本1 那时,王住在自己的宫中,耶和华使他安享太平,不受周围仇敌的侵扰。 Tazama sura圣经当代译本修订版1 大卫住在王宫里,耶和华使他安享太平,不受四围的仇敌侵扰。 Tazama sura中文标准译本1 当王住进自己的宫殿,耶和华使他得享安息,脱离四围一切仇敌的时候, Tazama sura和合本修订版1 王住在自己宫中,耶和华使他平静,不被四围的仇敌扰乱。 Tazama sura新标点和合本 上帝版1 王住在自己宫中,耶和华使他安靖,不被四围的仇敌扰乱。 Tazama sura新标点和合本 - 神版1 王住在自己宫中,耶和华使他安靖,不被四围的仇敌扰乱。 Tazama sura |