撒母耳记下 17:12 - 新译本

¹² 无论我们在哪一个地方找到大卫，就攻击他；我们临到他，像露水降在地上一样。这样，他和跟随他的人，就一个也不会留下。

圣经当代译本修订版

¹² 这样不管在哪里找到大卫，我们就像露水一样铺天盖地地袭击他，让他全军覆没。

中文标准译本

¹² 不管他在哪里被发现，我们就过去，临到他如同露水落在地上。这样，他和所有随同的人，一个也不会存留。

和合本修订版

¹² 我们到他那里，在任何地方遇见他，就突然临到他，如同露水滴在泥土上。这样，他和所有跟随他的人，一个也不留。

新标点和合本 上帝版

¹² 这样，我们在何处遇见他，就下到他那里，如同露水下在地上一般，连他带跟随他的人，一个也不留下。

新标点和合本 - 神版

¹² 这样，我们在何处遇见他，就下到他那里，如同露水下在地上一般，连他带跟随他的人，一个也不留下。

撒母耳记下 17:12 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 20:10

便．哈达又差派人去见亚哈说：“撒玛利亚的尘土若是足够跟从我的人每人捧一捧的话，愿神明惩罚我，并且加倍惩罚我。”

列王纪下 18:23

现在，你可以和我主亚述王打赌，我给你二千匹战马，看你能否派出骑兵来骑牠们？

列王纪下 19:24

我掘井饮外地的水， 我用脚掌踏干埃及所有的河道。

诗篇 110:3

在你征战的日子，你的人民都乐意投身； 你的少年人以圣洁为装饰， 好象清晨的甘露，到你那里。

俄巴底亚书 1:3

你心中的傲气欺骗了你； 你这住在岩石的隐密处， 居所在高处的啊！ 你心里说： “谁能把我拉下地呢？”

弥迦书 5:7

那时，雅各的余民， 必在许多民族中， 像从耶和华那里降下的露水， 又像甘霖降在草上， 不期望于人， 也不等候世人。

撒母耳记上 23:23

你们要去查看他所有藏身的地方，确定以后再回来见我，我就与你们同去；如果他在本地，我必从犹大的千门万户中把他搜出来。”