Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒母耳记上 8:19 - 新译本

19 众民竟不肯听从撒母耳的话,说:“不,我们要一个王治理我们,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 民众却不肯听从撒母耳的话。他们说:“不,我们想要一个王治理我们,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

19 然而,民众不肯听从撒母耳的话,他们说:“不,必须有一个王来统治我们!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 百姓却不肯听撒母耳的话,说:“不!我们一定要一个王治理我们,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 百姓竟不肯听撒母耳的话,说:「不然!我们定要一个王治理我们,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 百姓竟不肯听撒母耳的话,说:「不然!我们定要一个王治理我们,

Tazama sura Nakili




撒母耳记上 8:19
9 Marejeleo ya Msalaba  

但是他们没有听从。玛拿西引诱他们去作坏事,比耶和华从以色列人面前消灭的外族人更厉害。


我的子民却不听我的话, 以色列不肯服从我。


因此,我就任凭他们心里刚硬, 随着自己的计谋行事。


所以,我也必选择迷惑他们的事, 使他们所惧怕的临到他们身上; 因为我呼唤你们,却没有人回答; 我说话,你们都不听, 反倒行我眼中看为恶的事, 选择我所不喜悦的事。”


“你奉耶和华的名对我们所说的话,我们不听从。


现在,因你们行了这一切事,我不断恳切告诫你们,你们却不听;我呼唤你们,你们却不答话。”这是耶和华的宣告。


他们成群来到你那里,坐在你面前,像是我的子民一样。其实他们听了你的话,却不去行;他们只是用口表示爱慕,他们的心却是追随不义之财。


“你进了耶和华你的 神赐给你的地,占领了那地,居住在那里的时候,如果你说:‘我要立一位君王治理我,像我四围的列国一样。’


可是,你们看到亚扪王拿辖来攻击你们,就对我说:‘不行,我们要有一个王来统治我们。’其实,耶和华你们的 神是你们的王。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo