Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒母耳记上 23:22 - 新译本

22 你们要去再确实查看他脚踪所到的地方,有谁看见他在那里,因为有人对我说,他非常狡猾。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 我听说他非常狡猾,你们再回去弄清楚他的行踪及谁在那里见过他,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

22 请你们去再次确认,察看他的落脚之处,有谁在那里看到他,因为有人对我说,他非常狡猾。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 请你们回去,再确定一下,调查并看清楚他落脚的地方,是谁看见他在那里,因为有人告诉我他很狡猾。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 请你们回去,再确实查明他的住处和行踪,是谁看见他在那里,因为我听见人说他甚狡猾。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 请你们回去,再确实查明他的住处和行踪,是谁看见他在那里,因为我听见人说他甚狡猾。

Tazama sura Nakili




撒母耳记上 23:22
6 Marejeleo ya Msalaba  

现在他或躺在一个坑中,或在另一个地方,如果他首先攻击你的手下,听见的人就必说:‘跟从押沙龙的人被杀了!’


于是王说:“你们去看看他在哪里,我要派人把他捉住。”有人告诉他说:“看哪!他正在多坍。”


他使有智慧的人中了自己的诡计, 使奸诈人的谋算快快失败。


扫罗说:“愿耶和华赐福你们,因为你们关心我。


你们要去查看他所有藏身的地方,确定以后再回来见我,我就与你们同去;如果他在本地,我必从犹大的千门万户中把他搜出来。”


在希伯仑的人,又送给一切大卫及其跟随者所到过之地的人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo