Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒母耳记上 19:23 - 新译本

23 扫罗就从那里往拉玛的拿约去。 神的灵也临到他身上,他一面走,一面受感说话,直到他到了拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 扫罗便去拉玛的拿约。上帝的灵临到扫罗,他就一边走一边说起预言来,一直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 扫罗就从那里往拉玛的纳约特去。神的灵也临到他身上,他一边走一边说神言,一直来到拉玛的纳约特。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 他就往那里去,到了拉玛的拿约。上帝的灵也临到他,他一面走一面受感说话,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 他就往拉玛的拿约去。上帝的灵也感动他,一面走一面说话,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 他就往拉玛的拿约去。 神的灵也感动他,一面走一面说话,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili




撒母耳记上 19:23
14 Marejeleo ya Msalaba  

人心计划自己的道路, 他的脚步却由耶和华指引。


君王的心在耶和华手中,好象水沟的水, 他可以随意转移。


耶和华把话传给巴兰,又说:“你要回到巴勒那里去,要这样这样说。”


巴兰举目,看见以色列人按着支派居住, 神的灵就临到他身上。


到那日,必有许多人对我说:‘主啊,主啊!难道我们没有奉你的名讲道,奉你的名赶鬼,奉你的名行过许多神迹吗?’


他说这话不是由于自己,而是因为他是那年的大祭司,所以预言耶稣要替犹太民族死;


我若有先知讲道的恩赐,也明白各样的奥秘,各样的知识;并且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得甚么。


扫罗到了那山,有一班先知迎面而来。 神的灵大大感动他,他就在他们中间受感说话。


那里有一个人回答:“这些人的父亲是谁呢?”因此,后来有句俗语说:“扫罗也列在先知中间吗?”


耶和华的灵必大大感动你,你就要与他们一同受感说话,变成另一个人。


第二天,从 神那里来的恶鬼降在扫罗身上,他就在家中胡言乱语。大卫照常弹琴,扫罗手里拿着枪。


大卫逃跑,逃脱了,来到拉玛见撒母耳,把扫罗对他所作的一切都告诉了撒母耳。然后他和撒母耳去拿约,住在那里。


于是扫罗派人去捉大卫。派去的人看见一群先知正在受感说话,撒母耳站着带领他们。那时, 神的灵也临到扫罗的使者身上,他们都受感说话。


后来,扫罗也亲自到拉玛去,到了西沽的大井,就问人,说:“撒母耳和大卫在哪里?”有一个人回答:“在拉玛的拿约。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo