提摩太后书 1:18 - 新译本

¹⁸ 你也清楚知道他在以弗所是怎样多方服事我。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 你清楚知道，他从前在以弗所怎样在各个方面服侍我。愿主再来时怜悯他。

中文标准译本

¹⁸ 愿主使他在那日子得到主的怜悯！至于他在以弗所的一切服事工作，你知道得更清楚。

和合本修订版

¹⁸ 愿主使他在那日能蒙主的怜悯。他在以弗所怎样多服事我，你是清楚知道的。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 愿主使他在那日得主的怜悯。他在以弗所怎样多多地服事我，是你明明知道的。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 愿主使他在那日得主的怜悯。他在以弗所怎样多多地服事我，是你明明知道的。

提摩太后书 1:18 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 17:20

以利亚呼求耶和华说：“耶和华我的　神啊，我寄居在这寡妇的家里，你也降祸与她，使她的儿子死去吗？”

路加福音 1:72

向我们列祖施怜悯，记念他的圣约，

路加福音 1:78

因我们　神的怜悯， 使清晨的阳光从高天临到我们，

路加福音 8:3

有希律的管家古撒的妻子约亚拿，又有苏珊娜，和许多别的妇女，她们都用自己的财物供给耶稣和门徒。

使徒行传 18:19

到了以弗所，保罗留他们在那里，自己却到会堂去，跟犹太人辩论。

使徒行传 18:21

却辞别他们说：“　神若许可，我还要回到你们这里来。”于是从以弗所开船去了。

使徒行传 19:1

亚波罗在哥林多的时候，保罗经过内地一带，来到以弗所。他遇见几个门徒，

哥林多前书 1:8

他也必坚定你们到底，使你们在我们主耶稣基督的日子无可指摘。

哥林多前书 16:8

不过我要在以弗所住到五旬节，

哥林多前书 3:13

各人的工程将来必要显露，因为那日子必把它显明出来。有火要把它显露出来，那火要考验各人的工程是怎样的。

哥林多后书 9:1

关于供应圣徒的事，我本来没有写信给你们的必要，

以弗所书 2:4

然而　神满有怜悯，因着他爱我们的大爱，

帖撒罗尼迦前书 2:19

我们主耶稣再来的时候，我们在他面前的盼望、喜乐或所夸耀的冠冕是甚么呢？不就是你们吗？

提摩太前书 1:3

我往马其顿去的时候，曾经劝你留在以弗所，为要嘱咐某些人，不可传别的教义，

提摩太后书 1:12

为了这缘故，我也受这些苦，但我不以为耻，因为我知道我所信的是谁，也深信他能保守我所交托他的，直到那日。

提摩太后书 1:16

愿主赐怜悯给阿尼色弗一家的人，因为他多次使我畅快，也不以我的锁炼为耻；

提摩太后书 1:17

他竟然来到罗马，迫切地寻找我，结果找到了。

提摩太后书 4:12

我差派了推基古到以弗所去。

提摩太后书 4:8

从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按公义审判的主在那日要赏给我的；不但赏给我，也赏给所有爱慕他显现的人。

希伯来书 6:10

因为　神并不是不公义，以致忘记了你们的工作，和你们为他的名所表现的爱心，就是你们以前服事圣徒，现在还是服事他们。

彼得前书 1:10

论到这救恩，那预言你们要得恩典的众先知，都寻求考察过，

启示录 2:1

“你要写信给在以弗所教会的使者，说： ‘那右手拿着七星，在七个金灯台中间行走的，这样说：