提摩太后书 1:11 - 新译本

¹¹ 为这福音，我被派作传道的、使徒和教师。

圣经当代译本修订版

¹¹ 我为了这福音受委派做传道人、使徒和教师。

中文标准译本

¹¹ 为了这福音，我受指派做传道者、使徒和教师。

和合本修订版

¹¹ 我为这福音奉派作传道，作使徒，作教师。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 我为这福音奉派作传道的，作使徒，作师傅。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 我为这福音奉派作传道的，作使徒，作师傅。

提摩太后书 1:11 Marejeleo ya Msalaba

使徒行传 9:15

主对他说：“你去吧！这人是我拣选的器皿，为要把我的名传给外族人、君王和以色列人。

哥林多前书 9:1

我不是自由的吗？我不是使徒吗？我不是见过我们的主耶稣吗？你们不是我在主里面的工作吗？

提摩太前书 1:7

想要作律法教师，却不明白自己讲的是甚么，主张的又是甚么。

提摩太前书 2:7

为了这事，我也被派作传道的和使徒，在信仰和真理上作外族人的教师。