提摩太前书 6:8 - 新译本

⁸ 只要有衣有食，就应当知足。

圣经当代译本修订版

⁸ 只要有吃有穿，就该知足。

中文标准译本

⁸ 不过有了吃的、穿的，我们将以此为满足。

和合本修订版

⁸ 只要有衣有食， 我们就该知足。

新标点和合本 上帝版

⁸ 只要有衣有食，就当知足。

新标点和合本 - 神版

⁸ 只要有衣有食，就当知足。

提摩太前书 6:8 Marejeleo ya Msalaba

创世记 28:20

于是雅各许了一个愿说：“如果　神与我同在，在我所走的路上看顾我，赐我食物吃，给我衣服穿，

创世记 48:15

他祝福约瑟，说： “愿我祖亚伯拉罕和以撒所侍候的　神， 一生牧养我直到今日的　神，

马太福音 6:11

我们每天所需的食物， 求你今天赐给我们；

申命记 2:7

因为耶和华你的　神，对于你手里所作的一切事，都已经赐福给你；他也知道你怎样走这大旷野；这四十年来，耶和华你们的　神常与你同在，使你毫无缺乏。”’

腓立比书 4:11

我并不是因为缺乏才这样说：我已经学会了，无论在甚么情况之下都可以知足。